-
1 CLEAR: KEEP CLEAR OF
[V]CAVEO (-ERE CAVI CAUTUM) -
2 keep clear of smb.
(keep (stay или steer) clear of smb. (или smth.))держаться подальше от кого-л. (или чего-л.), избегать, сторониться кого-л. (или чего-л.)Hate each other like poison, of course. Take my advice - keep clear of them. (R. Aldington, ‘Rejected Guest’, ch. 14) — Конечно, они смертельно ненавидят друг друга. Советую вам - держитесь от них подальше.
Dinny and Alf had steered clear of each other... (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 66) — Динни и Альф уже давно старательно избегали друг друга...
The blacks had steered clear of the white man's camp... (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 5) — Туземцы стороной обходили лагерь белых...
The train slowed and Eddie and Uncle Jennison, to keep clear of the company police, dropped off as they reached the edge of the yard. (A. Saxton, ‘The Great Midland’, ‘The First War’) — Поезд замедлил ход. Чтобы не попасться на глаза железнодорожной полиции, Эдди и дядя Дженнисон соскочили, не доезжая до станции.
-
3 keep clear of the load, keep out from under load
- keep clear of the load, keep out from under load
- n
не стой под грузом (требование техники безопасности)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > keep clear of the load, keep out from under load
-
4 keep clear of
keep clear of остерегаться, избегать кого-л. -
5 keep clear of the load!
- keep clear of the load!
- n
не стой под грузом!
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > keep clear of the load!
-
6 'Keep clear'
"Vado permanente" -
7 keep clear
vrijhouden, niet versperren -
8 keep clear of smb.
дepжaтьcя пoдaльшe oт кoгo-л. (или чeгo-л.), избeгaть, cтopoнитьcя кoгo-л. (или чeгo-л.)Hate each other like poison, of course. Take my advice - keep clear of them (R. Aldington). The blacks had steered clear of the white man's camp (K. S. Prichard) -
9 keep clear of
обходить стороной; держаться подальшеI usually keep clear of Soho, partly because it's so bad for the nerves and partly because it's so expensive.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > keep clear of
-
10 keep clear
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > keep clear
-
11 keep clear of the load
1) Строительство: keep out from under load (требование техники безопасности)2) Макаров: не стой под грузом (требование техники безопасности)Универсальный англо-русский словарь > keep clear of the load
-
12 Keep clear
1) Общая лексика: Машины у ворот не ставить (надпись)2) Строительство: Проход держать свободным (надпись) -
13 Keep clear!
Яхтенный спорт: Уступите дорогу! (Оклики на воде) -
14 keep clear of
Общая лексика: избегать (кого-либо), остерегаться (кого-либо), держаться вдали от (чего-л.), сторониться (чего-л.) -
15 keep clear of high-voltage equipment
Математика: не приближаться к высоковольтному оборудованиюУниверсальный англо-русский словарь > keep clear of high-voltage equipment
-
16 keep clear of pickpockets!
Макаров: остерегайтесь воров!Универсальный англо-русский словарь > keep clear of pickpockets!
-
17 keep clear of rotor blades
Универсальный англо-русский словарь > keep clear of rotor blades
-
18 keep clear of the aircraft
Универсальный англо-русский словарь > keep clear of the aircraft
-
19 keep clear of the load!
Строительство: не стой под грузом!Универсальный англо-русский словарь > keep clear of the load!
-
20 keep clear of the traffic!
Универсальный англо-русский словарь > keep clear of the traffic!
См. также в других словарях:
keep clear of — index avoid (evade), eschew, evade (elude), parry, shun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 20 … Law dictionary
keep clear — v. (D; intr., tr.) to keep clear of (keep clear of him; they kept the roads clear of snow) * * * (D;intr.,tr.) to keep clearof (keep clearof him;they kept the roads clear of snow) … Combinatory dictionary
keep clear of — keep/stay/steer clear of phrase to avoid someone or something unpleasant or dangerous No one mentioned the divorce, so Lisa decided to steer clear of that subject. Thesaurus: to avoid risks or dangersynonym Main entry: clear … Useful english dictionary
keep clear (of somebody) — keep/stay/steer clear (of sb/sth) idiom to avoid a person or thing because it may cause problems • Steer clear of the centre of town at this time of the evening. Main entry: ↑clearidiom … Useful english dictionary
keep clear (of something) — keep/stay/steer clear (of sb/sth) idiom to avoid a person or thing because it may cause problems • Steer clear of the centre of town at this time of the evening. Main entry: ↑clearidiom … Useful english dictionary
Clear — (kl[=e]r), a. [Compar. {Clearer} ( [ e]r); superl. {Clearest}.] [OE. cler, cleer, OF. cler, F. clair, fr.L. clarus, clear, bright, loud, distinct, renowned; perh. akin to L. clamare to call, E. claim. Cf. {Chanticleer}, {Clairvoyant}, {Claret},… … The Collaborative International Dictionary of English
Clear breach — Clear Clear (kl[=e]r), a. [Compar. {Clearer} ( [ e]r); superl. {Clearest}.] [OE. cler, cleer, OF. cler, F. clair, fr.L. clarus, clear, bright, loud, distinct, renowned; perh. akin to L. clamare to call, E. claim. Cf. {Chanticleer}, {Clairvoyant} … The Collaborative International Dictionary of English
Clear days — Clear Clear (kl[=e]r), a. [Compar. {Clearer} ( [ e]r); superl. {Clearest}.] [OE. cler, cleer, OF. cler, F. clair, fr.L. clarus, clear, bright, loud, distinct, renowned; perh. akin to L. clamare to call, E. claim. Cf. {Chanticleer}, {Clairvoyant} … The Collaborative International Dictionary of English
Clear stuff — Clear Clear (kl[=e]r), a. [Compar. {Clearer} ( [ e]r); superl. {Clearest}.] [OE. cler, cleer, OF. cler, F. clair, fr.L. clarus, clear, bright, loud, distinct, renowned; perh. akin to L. clamare to call, E. claim. Cf. {Chanticleer}, {Clairvoyant} … The Collaborative International Dictionary of English
clear — clear, clearly The grammatical situation is similar to that in the preceding entry, with clear available as an adverb in two principal meanings, (1) ‘completely’ (They got clear away), (2) ‘in a clear manner, with clear effect’ (They spoke out… … Modern English usage
keep from — Synonyms and related words: abstain, abstain from, anticipate, arrest, avert, avoid, bar, bosom, bridle, check, classify, conceal, constrain, contain, control, cool, cool off, curb, curtail, debar, decelerate, deflect, deter, discourage,… … Moby Thesaurus